八田みなみ氏は3月2日、東京都内での徒歩移動および他の配信者との会合を中継する番組を配信した。番組中盤、八田氏は新宿駅周辺でオリーブ氏、ゼンカ氏、キューパー氏ら複数の知人と合流。一行は居酒屋やカラオケ店に場所を移し、飲食を伴う交流を続けた。中継当初は穏やかな雰囲気であったが、酒席が進むにつれて参加者間の言動が熱を帯び、視聴者からは現場の緊迫した空気を懸念する声が上がった。
事態が急転したのは同日深夜、新宿・歌舞伎町の路上においてである。参加者の一人であるダンディ氏が、オリーブ氏に対して激昂。同行していた四季鳥氏への暴力行為に加え、オリーブ氏のスマートフォンを強奪・損壊する等の暴挙に及んだ。八田氏は配信を通じ、ダンディ氏がオリーブ氏に謝罪を要求しながら物品を破壊する様子を伝えた。直後、ダンディ氏はタクシーを利用して現場から逃走し、残された参加者らの通報等により警察官が臨場する事態へと発展した。
配信では、被害を受けた参加者が負傷するなどの混乱した状況が映し出された。視聴者からは暴力行為を非難するコメントが相次ぎ、証拠映像の保存や速やかな公的機関への相談を求める議論が巻き起こった。八田氏は、酒癖に起因すると思われる突発的な紛争に対し、困惑を示しながらも現場状況の説明を継続。最終的に捜査当局の対応に協力する形で番組を終了した。路上での暴力沙汰という結末は、配信活動の倫理についても波紋を広げている。