なるち氏は11日、都内の新宿駅周辺から屋外配信を実施した。約2時間にわたるボイストレーニングの終了直後であることを明かした同氏は、発声の改善や肉体的な疲労感について淡々と述べた。当日は気温が上昇し、都心部で夏日を記録するなか、新宿西口から歌舞伎町方面へと徒歩で移動した。視聴者との対話を通じて、トレーニングの効果や減量の進捗状況を報告しながら、混雑する土曜午後の街並みを散策する様子を公開した。
散策の過程で同氏は、歌舞伎町タワー近辺の飲食店にてケバブを購入した。390円の商品に対し1000円札で支払った際、店舗側から誤って過剰なお釣りを渡される場面があったが、同氏は即座に店舗へ戻り、差額を返却する誠実な対応を見せた。その後、いわゆる「トー横」に隣接する広場に移動し実食に及んだが、管理上の閉鎖時刻である17時を前に、現地のスタッフによる誘導に従い速やかに撤収した。不慣れな食事に苦戦する様子も、ありのままに配信された。
配信終盤には突如として強風が吹き荒れ、歩行や撮影機材の固定に支障をきたす状況となった。視聴者からは、トレーニングによる声量の変化を評価する声や、公的な空間での食事マナー、さらには悪天候下での安全を懸念する意見が寄せられた。同氏は、今後も継続的な活動を予定している旨を説明し、約1時間40分に及ぶ中継を終了した。